2016年3月27日 星期日

第一次挑戰兒童樂園

一個問題,請問兒童樂園的英文是?
Children's Paradise Park 嗎?
逐字翻譯可以選Paradise 這單字嗎?

結果兒童樂園英文為Children's Amusement Park.
我猜錯了.

這次的新挑戰是帶兩位小孩 三歲以及兩歲,身高未滿100公分的女兒前往兒童新樂園
現在的交通非常發達,過去前往士林夜市的公車R9有經過.
一班車可抵達20分鐘內可到,比上班還快.交通不成問題.

天氣好,一開始姐姐配合度很高,興致非常高.

妹妹不知道為啥,鬧脾氣堅持一定要抱著水瓶,整天都很在乎水瓶的存在.
但還是很配合的跟摩天輪來個合照了.表情就不在乎了.


園內設施蠻多的,用餐區美食街的座位也很多.
但很多設施都有設限,所以身高不超過100公分去兒童樂園 只能玩
1.Carousel 旋轉木馬..(海馬 海豚),玩了兩次,畢竟連總統都愛(註)


剛開始還笑得很開心,一會開始跑了,妹妹就怕了.

2.Ferris wheel 摩天輪,運氣很好 搭到少女最愛的粉紅草莓車廂.

但當爸爸的相當怕高,這張照片笑得很緊張.

3.Garden Train  遊園軌道車.搭起來感覺跟捷運很像,不知樂趣在哪?

4. 兒童樂園最紅的玩具竟然是 溜滑梯,但人多到擠不進去.

因為有參與園遊會活動.還有額外的四個闖關遊戲
最讓我女兒有成就感的就是釣鴨子.夜市的遊戲真的有其不敗的歷史定位

妹妹還搞不清楚到底要如何操作,姐姐已經釣到了鴨子了.姐姐的領悟力真高,好厲害.

天氣好到這裡帶小孩子走走,看她們玩累了,也是件很開心的事.
但累到睡著,倒楣的就是要揹他們回家的爸媽,截至現在.當爸媽的肩膀還在貼痠痛藥膏.

註.早點到的好處是,意外遇到總統逛樂園.整個維安小組包圍旋轉木馬.

滿滿的攝影機 繞著一圈 看來當總統一點娛樂的機會都沒有.
話說排我後面的粉紅衣妹妹,申手跟總統握手,他的家人跟隨伴同齡小孩也瞬間被維安包圍.
傳說中的武林高手嗎?維安小組是八極拳高手嗎?

沒有留言:

張貼留言

2024東京迪士尼,愛與夢想的樂園行

疫情的關係, 很多年沒有出國旅遊了.這回計畫出遊日本.歷經磨難的挑選.最後勝出的行程是五福旅行社的"銀色雪東京五日-戲雪,和服體驗,迪士尼"這標題簡單的標註出此行的目的. 上回去東京是20年前了.可以參考一下過去 2004年的Blog紀錄 心中的願景是能看到前...